最近我國(guó)的輸入性新冠肺炎確診病例在逐漸增長(zhǎng)，爲(wèi)了更好地防控新冠疫情擴(kuò)散，目前中國(guó)已經(jīng)暫時(shí)禁止外國(guó)人入境了。

同樣的，韓國(guó)最近的輸入性病例的增長(zhǎng)狀況也不容樂(lè)觀，爲(wèi)了防疫，就在昨日韓國(guó)也宣佈決定以對(duì)韓國(guó)國(guó)民採(cǎi)取禁止入境措施的90個(gè)國(guó)家爲(wèi)對(duì)象，實(shí)行“暫時(shí)停止已發(fā)放的短期簽證效力”的舉措。

“暫時(shí)停止已發(fā)放的短期簽證效力”，這句話中暫時(shí)停止這裏要?jiǎng)澲攸c(diǎn)！

自從昨天公佈這項(xiàng)政策以後，大家的各種解讀小編看了一個(gè)遍，其中有不少惡意解讀，這裏政策中說(shuō)的是暫時(shí)，不是永久廢除哦！

不是廢除短期簽證！

只是暫時(shí)性失效！暫時(shí)性失效！暫時(shí)性失效！重要的事情要講三遍！

劃完重點(diǎn)，我們一起來(lái)詳細(xì)看一下相關(guān)政策。

（以下政策相關(guān)內(nèi)容來(lái)自於韓國(guó)外交部官網(wǎng)和中國(guó)駐韓大使館官網(wǎng)）

1.     自2020年4月13日起，全世界所有韓國(guó)公館(大使館,總領(lǐng)事館等) 2020年4月5日前向外國(guó)人簽發(fā)的短期簽證（停留期90日以內(nèi)的單次和多次簽證）將暫時(shí)失效。

持有此類簽證的外國(guó)人如需入韓需向公館重新申請(qǐng)簽證（再申請(qǐng)免除手續(xù)費(fèi)）。

但是，韓國(guó)企業(yè)邀請(qǐng)的高級(jí)技術(shù)人員等符合短期就業(yè)（C-4）資格的簽證，以及長(zhǎng)期簽證（就業(yè)、投資等）不在暫停效力對(duì)象之內(nèi)，可以憑之前簽發(fā)的簽證入境。

已經(jīng)入境的短期滯留外國(guó)人，在入境時(shí)賦予的滯留時(shí)間範(fàn)圍內(nèi)依然可以滯留。

2、對(duì)韓國(guó)公民採(cǎi)取禁止入境措施的國(guó)家/地區(qū)，出於相互主義原則，韓國(guó)決定限制免簽證?無(wú)簽證入境。

在對(duì)韓國(guó)國(guó)民採(cǎi)取禁止入境措施的151個(gè)國(guó)家/地區(qū)中，有90個(gè)國(guó)家/地區(qū)與韓國(guó)簽署了免簽證協(xié)定或被韓國(guó)允許無(wú)簽證入境。

針對(duì)持有以上90個(gè)國(guó)家/地區(qū)護(hù)照的外國(guó)人，想要入境韓國(guó)必須在韓國(guó)公館領(lǐng)取簽證。

但是，外交官?官方護(hù)照持有人、在航空工作的乘務(wù)員及入港船舶的船員，以及持有 ABTC*的企業(yè)人士除外。

3、加強(qiáng)對(duì)所有簽證申請(qǐng)者的簽證審查。

包括因本次政策導(dǎo)致簽證無(wú)效的人在內(nèi)，今後所有申請(qǐng)簽證的外國(guó)人必須提交醫(yī)療機(jī)構(gòu)簽發(fā)的診斷書(shū)。

所有簽證申請(qǐng)者須自申請(qǐng)之日起48小時(shí)內(nèi)在醫(yī)療機(jī)構(gòu)接受檢查，並提交記載相關(guān)檢查明細(xì)的診斷書(shū)。

診斷書(shū)上必須記載是否有發(fā)熱、咳嗽、發(fā)冷、頭痛、肌肉痛、肺炎等有關(guān)新冠肺炎的癥狀，如發(fā)現(xiàn)異常，可限制簽發(fā)簽證。

同時(shí)，所有公館在受理簽證申請(qǐng)後，經(jīng)過(guò)健康狀態(tài)面試等充分審查後纔會(huì)決定是否批準(zhǔn)。

但是，對(duì)於以外交?公務(wù)、提供投資?技術(shù)等必需的企業(yè)活動(dòng)目的入境的外國(guó)人，以及韓國(guó)國(guó)民的家人和緊急符合人道主義事由的外國(guó)人，將根據(jù)公館長(zhǎng)的判斷迅速發(fā)放簽證。

上述所有措施自2020年4月13日0時(shí)起實(shí)施，以當(dāng)?shù)貢r(shí)間爲(wèi)準(zhǔn)。

簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)：

1.持短期簽證人員4月13日後無(wú)法入境韓國(guó)。如需來(lái)韓，需重新向韓駐外使領(lǐng)館申請(qǐng)簽證。

2.持短期簽證已入境人員，可在有效期內(nèi)繼續(xù)在韓停留。

3.持外交、公務(wù)護(hù)照、APEC商務(wù)旅行卡及機(jī)組、船務(wù)人員等不受影響。

4.中國(guó)公民24小時(shí)內(nèi)過(guò)境韓國(guó)不出機(jī)場(chǎng)的免籤政策不受影響。

所以在這項(xiàng)政策實(shí)行期間，我們小夥伴們最近辦的單次往返或者之前辦理的五年多次和十年多次等短期往返簽證是暫時(shí)失效了，一旦解禁以後，我們之前辦的簽證如果原本上面的簽證有效日期沒(méi)有過(guò)期的話還是依然有效的。

不過(guò)要問(wèn)何時(shí)解禁的話，目前韓國(guó)政府沒(méi)有通知，我們也說(shuō)了不算，一旦有通知的話，小編也會(huì)在這裏第一時(shí)間告訴大家。

最後，如果還是有不理解的問(wèn)題，大家可以撥打下面的電話諮詢。

韓國(guó)法務(wù)部出入境政策諮詢電話：1345

茶山呼叫中心語(yǔ)言翻譯服務(wù)電話：1588-5644或02-120轉(zhuǎn)9

韓國(guó)旅遊諮詢翻譯電話：1330

首爾外國(guó)人綜合支援中心電話：02-2075-4138

駐韓國(guó)使館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話：02-755-0572

駐釜山總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話：010-8519-8748

駐光州總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話：062-361-8880

駐濟(jì)州總領(lǐng)館領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助電話：064-722-8802

外交部全球領(lǐng)事保護(hù)與服務(wù)應(yīng)急呼叫中心：+86-10-12308