平澤烏龜游戲是自古從韓國京畿道平澤市20多個村莊里流傳下來的民俗游戲，每逢中秋，從圣廟歸來的青年們便會用玉米葉制成烏衣，穿在身上在村中到處游蕩，意在驅除惡鬼，保佑村民健康長壽，祈禱豐年。此外,鄰里之間還會分享年糕和食物，以此來保持村莊的和諧與團結。  

具有悠久傳統和歷史的“平澤烏龜游戲”為傳承民俗藝術做出了偉大的貢獻，將韓國固有的傳統文化呈獻給大眾。從2012年發展至今，平澤烏龜游戲在2013年9月，榮獲了京畿道民俗藝術節大獎，在2014年10月榮獲韓國民俗藝術節銀獎，目前作為一項常設文化旅游項目而運營。

（圖片來源于韓國旅游發展局） 

今年的“平澤烏龜游戲”定于6月15日至9月29日舉行，活動主要分為兩個部分，平澤烏龜游戲的第一時段主要以京畿民謠、擊鼓表演、韓國舞蹈、四物樂、珍島鼓舞等傳統公演為主進行，第二時段則會在九廣場按次序進行烏龜游戲。此外，在公演中，觀眾們可以手提大烏龜，伴隨公演的節奏一同舞蹈，屆時，觀眾與表演融為一體，整個公演場內將呈現出一片祥和之景。

活動指南

時間：2019.06.15~2019.09.29

地址： 京畿道 平澤市 玄德面 平澤湖路 147

           ??? ??? ??? ???? 147

費用：免費

聯系方式：031-8024-3216

官網：http://www.pyeongtaek.go.kr

交通信息：乘坐地鐵9號線到高速公交車站（?????） - 平澤高速公交車站 – 換乘310-1公交車至安仲五岔口（?????）- 換乘810公交車至安仲公用公交車站（???????）- 換乘82-1公交車至全管3里（??3?） - 步行991米

地圖信息： https://ditu.hanyouwang.com/datapoi/458108