在首爾小公洞樂天百貨商場總店打工的金某（19歲）將一天的工作概括爲“與香菸展開的戰爭”。從上午9時上班直至晚間9時下班，他的工作就是在百貨商場附近提醒中國遊客不要吸菸。金某表示，“我每天要制止200~300名中國客人吸菸，提醒他們不要在此吸菸”，“清除花壇插在深處的菸頭也是件苦差事”。 

      在中國最大的節日國慶節長假一天前，即9月30日下午，受成羣吸菸的中國遊客影響，樂天百貨商場花壇前就已經是煙霧瀰漫。他們各自拎著免稅店的購物袋，一邊等著一行其他人一邊吸著煙。雖然前方就豎立著“No Smoking”、“禁止吸菸”標牌，但他們完全不予理會。部分遊客邊走邊吸菸，直接就把燃燒著的菸頭扔入花壇中。 

      10月6日，東大門斗山塔前的廣場也是這番情景。10餘輛中國團體觀光巴士依次排列，從車上下來的中國遊客三三兩兩聚在一起拿出香菸開始吸菸。雖然廣場一側就另外設置有吸菸區，但沒有人去那裏吸菸。 

      與他們同行的旅行社導遊徐某（27歲）表示，“在像清溪川一樣指定爲禁菸區的地方，會告知遊客們不要在此吸菸，但東大門並非禁菸區”。 

      首爾的主要觀光地由於部分中國遊客在街上吸菸而感到煩惱不已。不止是明洞、東大門、鍾路、梨泰院、蠶室等5處，類似景福宮這樣的文化遺址地，也因爲中國遊客不分地點的到處吸菸而感到極爲煩惱。特別是中國人對吸菸相對比較寬容。可問題是，與此相比，並沒有另行設置限制政策。 

      根據現行《健康增進法》和首爾市條例，原則上是允許在街上吸菸的，只有公共汽車站以及公園、遊樂場等特定區域禁止吸菸。 

      爲此，首爾市議員（民主黨）崔康善於今年4月提交了包含禁止在首爾觀光特區全區街頭吸菸這一內容的“首爾市間接吸菸危害防治條例修正案”。這與首爾市從2011年起指定清溪廣場、光化門廣場、首爾廣場爲禁菸區域一脈相承。崔議員表示，“來韓國的遊客是來購物以及進行城市觀光的”，“只有街道舒適乾淨，纔有助於吸引他們前來觀光”。 

      也有不少外國人贊成指定禁菸區域。前往明洞觀光的日本遊客Dakao Soto（72歲）表示，“由於一些人在街頭吸菸，我感到呼吸困難，非常不舒服”，“東京的禁菸政策執行得很好，所以街道上很乾淨。就這一方面而言，首爾似乎毫無秩序”。 

      但由於擔心遊客數量會減少的商人們的反對，經過了7個月的時間，修正案依舊沒能獲得通過。明洞觀光特區協議會事務局長李東熙（音，55歲）表示，“很多前往明洞的中國遊客都會吸菸”，“我們反對會給他們帶來不便的禁菸政策”。 

      東大門觀光特區協議會事務局長池大植（音，53歲）表示，“最近受日元走低影響，日本遊客大幅減少”，“如若想吸引對吸菸比較寬容的中國遊客，就不要給予過分的限制”。梨泰院觀光特區方面則發表立場稱，“就目前來看，採取這一政策還爲時尚早”。 

      考慮到這一情況，首爾市議會正在討論在修正案內加入觀光特區10米寬度以內的街道上允許吸菸的方案。崔議員表示，“我擔心，明洞以及仁寺洞有很多狹窄的衚衕，政策的實效性會有所下降”。 

      首爾市間接吸菸危害防治條例=首爾市爲了避免在公共場所間接吸菸所造成的危害，於2010年制定的條例。首爾市市長表示，指定公園、兒童樂園、學校淨化區域、公交車站、加油站以及除此之外爲了市民健康考慮而指定的特殊街道爲禁菸區域，是這一條例的核心內容。在禁菸區域吸菸，可以要求其繳納10萬韓元的罰款。（韓國中央日報中文網）