瀏覽10094

分享

評論

加入收藏

洋溢著阿里郎旋律的市場江原道旌善阿里郎市場

江原道旌善位於大山深處，從首爾乘火車出發需要大約4個小時。村落被高山層層環繞起來，山間江水串流，行人與貨物來來往往所形成的集市便是如今的旌善阿里郎市場。從市場的名字中也能猜到，市場與“阿里郎，阿里郎，阿里郎啊”爲歌詞的韓國民謠有很大聯繫。在過去交通不便的日子裏，旌善是從江原道乘船去漢陽(首爾舊稱)的唯一渡口，所以很多人都在旌善渡口相見、分離。用當時的故事編成的歌曲便是旌善阿里郎了。每個地區的阿里郎都有不同的旋律和歌詞，旌善阿里郎也是衆多阿里郎之一。旌善阿里郎富有感染力，可以讓聽者產生共鳴，這也是它的有名之處。

除此之外，旌善阿里郎還於2012年被列入了聯合國教科文組織人類非物質文化遺產。每逢開市的日子，下午2點，旌善阿里郎市場內的阿里郎中心便會上演阿里郎演出。所有前來市場的人都可以免費欣賞阿里郎。一邊聽著阿里郎，一邊想象著悠久的歲月裏歌唱著這首阿里郎來往於旌善的人們，即使不懂韓語，也會讓人在不知不覺中感受到音樂帶來的感動。

充滿野菜香氣的多情市場

說起江原道，特別是旌善，不可不提的便是山薊菜。山薊菜是長在海拔700m高地的山野菜，其特有的香味、清淡的味道與豐富的營養深受健康飲食愛好者的喜愛。在用山薊菜烹飪的美食中，最有名的要數山薊菜飯了。在加入山薊菜蒸熟的米飯里根據個人喜好放入適量的調味料和辣椒醬，用勺子拌勻即可食用，可以體驗到與拌飯不同的風味與口感。除此之外，山薊菜還富含纖維素，可以促消化，即使吃多了也不會給腸胃造成負擔。

在旌善，山薊菜經常被用來做成各種各樣的食物出售，特別是在年輕人展示混合料理的黃金馬車街上，有很多像山薊菜吉事果、山薊菜熱狗等一樣非常有趣的菜單。這樣的美食與風景只有在江原道旌善才能見到。

旌善山峯高峻，山谷衆多，以至於有人說太陽剛升起就下山了，所以從山上採集來的山菜、藥草等便成爲了市場上最大的看點。市場上，春天有香氣芬芳的春野菜，夏天有黏玉米、大蒜和蕎麥，秋天有梨和土豆等。比起其他地方，江原道的特點是熱天來得晚，冷天來得早。一邊吃著手裏的熱騰騰的土豆糕、紅豆包、煎餅、蕎麥餅等點心，一邊逛市場，這種樂趣只有在冬天的市場上才能體驗到。

 如果你是美食旅行者的話，可以嚐嚐江原道人常吃的山薊菜飯。在放入山薊菜與醬油、芝麻鹽、香油做成的米飯中放入一勺調味醬油後拌勻，一口下去，滿口都是山薊菜的香氣，不需要其他的小菜。山薊菜富含碳水化合物、鈣、維生素A等營養物質，不含毒素，吃多了也不會拉肚子，而且對健康非常有益，所以在農業不發達的江原道，山薊菜深受人們的喜愛。

對於喜歡麪條勝過米飯的人來說，“面打鼻樑”蕎麥麪是不錯的選擇。用蕎麥製成的麪條富有彈性，吃麪條時，麪條會打到鼻樑，所以有了“面打鼻樑”的名字。清淡的牛肉湯裏不僅有蕎麥麪，還有土豆湯丸。無論肚子有多飽，也一定不能錯過的美食就是現場製作的煎餅。煎餅的一般做法是，在韓國傳統烹飪工具鐵鍋的蓋子上抹上食用油，然後把穀物麪漿糊攤成薄薄的一層放在鍋蓋上烤制而成。具有代表性的煎餅是用一整張白菜葉烤成的白菜煎餅和甜甜的高粱煎餅。除此之外，如果還想品嚐放入泡菜後捲起來的食用方便的泡菜烙餅、用厚實的綠豆麪漿炸制而成的綠豆煎餅等各種煎餅美味的話，那就點一份煎餅拼盤嚐嚐吧。

逛完旌善阿里郎市場，可以買些在麪粉中加入山牛蒡的嫩葉拌勻後製作而成的山牛蒡糕作爲紀念，山牛蒡糕不僅口感勁道，而且充滿了山牛蒡的濃香，雖然沒有添加任何甜味劑，但味道依然很好。用韓國傳統醬醃製的馬蹄葉和山蒜菜也非常適合吃米飯或烤肉時就著吃。如果喜歡喝茶的話，推薦買促進血液循環的夜關門或者有助於緩解疲勞的菊花等曬乾的藥草煮水喝。

乘坐觀光列車遊市場

訪問旌善阿里郎市場時，即使不做特別的計劃也可以度過郊遊般的一天。因爲有旌善阿里郎市場與韓國鐵道公社共動運營的乘坐火車遊市場的觀光項目。與普通列車相比，阿里郎列車的窗戶比較大，車廂被裝扮成不同的主題，並有解說員同行。列車從首爾清涼裏運行至江原道Auraji，每日往返運行1次。每週一和週二因車輛維修而停止運行，不過如果正好趕上逢2日、7日開市的集日，則正常運行。春季還會舉辦木工藝、美術字等體驗活動，預計還會舉辦慶祝2018年平昌冬奧會的紀念活動，更加豐富多彩的市場看點令人期待。

旌善阿里郎觀光列車預訂 : www.letskorail.com (韓/英/中/日)

*資料提供：韓國旅遊發展局